Ciao, con questa email ti ricordiamo che dovrai compilare una liberatoria per partecipare al Torneo.
Puoi scaricarla qui , inserisci tutti i tuoi dati e dovrai poi consegnarla al momento della registrazione.
Hello, we remind you that you will have to fill in a release form to participate in the tournament.
You can download it here, enter all your details and you will have to deliver it at the time of registration.
https://www.wikibee.it/wp-content/uploads/2019/07/dichiarazione-liberatoria-individuale.pdf
Junior Role
Ricordiamo che per i giocatori Under italiani occorre necessariamente la tessera FIT 2019 e regolare visita medica.
Per i giocatori stranieri non potendo controllare fisicamente le tessere si richiede la firma di un genitore/tutore per l’assunzione di responsabilità di essere in possesso della tessera della nazione
d’appartenenza e relativa regolarità della visita medica.
Per chi avesse pagato l’iscrizione e non avere i requisiti richiesti, fornendoci l’iban, rimborseremo il pagamento.
For Italian Under-players, the FIT 2019 card and regular medical examination are required.
By registering, parents accept their responsibility for this.
For foreign players not being able to physically control the cards, a parent / tutor’s signature is required to take responsibility for being in possession of the nation’s membership card and relative regularity of the medical examination.
For those who paid the registration fee and didn’t meet the requirements, providing us with the IBAN, we will refund the payment.